Unlimited WordPress themes, graphics, videos & courses! Unlimited asset downloads! From $16.50/m
Advertisement
  1. 3D & Motion Graphics
  2. International Women's Day
Cgi

Día Internacional de la Mujer: Mujeres en Diseño Gráfico y Animación

Spanish (Español) translation by Lourdes Lopez Jimenez (you can also view the original English article)

El diseño gráfico y la animación fue hace tiempo considerado dominio de los hombres, especialmente cuando no sabías mucho sobre la contribución de las mujeres en este campo.

En este artículo, celebrando el Día Internacional de las Mujeres, recordaré algunas de las mujeres que han contribuido mucho e influenciado el mundo de la animación desde su principio

Charlotte Reiniger (1899-1981)

Charlotte Reiniger, también conocida como Lotte Reiniger, nació en Alemania y es considerada como la primera mujer de la historia en el mundo de la animación. Ella es conocida por su estilo artístico de animación diferente e innovativo usando siluetas de papel.

Reiniger inventó su propia técnica que incluye recortes de cartón para hacer los personajes y los atrezos, y un sistema de clavos para mover las articulaciones de los personajes y otros objetos.

Reiniger dirigió más de 40 películas en su carrera incluyendo Las Aventuras del Príncipe Achmed (1926) que es considerada como la primera y más antigua película de animación superviviente.

Mary Blair (1911-1978)

Mary Blair
Mary Blair, foto de dominio público

Mary Blair, nacida en América, fue una animadora que trabajó para Metro-Goldwyn-Mayer y Walt Disney.

Es conocida por introducir el estilo del arte moderno al estudio de Walt Disney. Ella produjo arte conceptual, diseño de personaje y animación para las películas como Dumbo (1941), Canción del sur (1946), La Cenicienta (1950), Alicia en el País de las Maravillas (1951), Peter Pan (1953), La Dama y el Vagabundo (1955), y el parque temático Disney Es un mundo pequeño (1966).

Mary no solo trabajó para las películas de animación, ella creó murales para los parques y hoteles de Disney. En 1991, Mary Blair fue considerada como una de las Leyendas de Disney por su contribución extraordinaria y esencial a la compañía Walt Disney.

Lillian Friedman (1912-1989)

Lillian Friedman
Lillian Friedman, foto de dominio público

Lillian Friedman, nacida en América, es considerada como la primera mujer animadora americana trabajando para un estudio de animación. Después de ser rechazada por Disney, fue contratada como intermediaria por Max Fleischer de Fleischer Studios en 1930.

Su primer trabajo fue como entintadora para las caricaturas Betty Boop, Popeye y Hunky and Spunky. Más tarde, después de ser ascendida como animadora, animó caricaturas como Making Stars (1935), Judge for a Day (1935), Be Human (1936), The New Deal Show (1936) y Popeye el marino conoce a Simbad (1936).

Lillian trabajó en la industria de la animación durante menos de diez años y obtuvo crédito en solo seis de sus 42 películas en las que trabajó como animadora.

Retta Scott (1916-1990)

Retta Scott 1916-1990
Retta Scott, foto de dominio público

Retta Scott, nacida en América, es considerada como la primera mujer en salir en los títulos de créditos en los Estudios de Animación Walt Disney.

Con un gran deseo y ambición de tener una carrera en las bellas artes, se unió a los Estudios de Animación Walt Disney en 1938, en la planta del departamento de desarrollo donde una de las mejores películas animadas Bambi estaba en fase de producción. Retta trabajó como la dibujante de la historia y la artista de desarrollo del personaje.

Debido a sus habilidades artisticas, le fue asignado animar los personajes de los dibujos animados. Esto jugó un papel esencial en la carrera de Retta ya que en esos tiempos las mujeres en la industria de la animación eran consideradas solo para las tareas rutinarias como entintar y pintar.

En el periodo de su carrera de 40 años Retta trabajó en películas como Fantasía, Dumbo, y El Dragón Chiflado.

Retta Davidson (1921-1998)

Retta Davidson
Retta Davidson, foto de dominio público

Retta Davidson fue otra animadora americana que trabajó para los Estudios de Animación Walt Disney. Fue a menudo cofundida con otra leyenda Disney, Retta Scott. Además, como Retta Scott, Davidson es también conocida como una de las pocas mujeres animadoras para los Estudios de Animación Walt Disney durante la era dorada de la animación americana.

Durante la fase de producción de la película de animación La Bella Durmiente, Davidson tuvo un trabajo de entintadora y pintora en Disney debido a su alto nivel de dibujo y atención meticulosa al detalle.

Ella siguió trabajando en entintar y pintar otras películas animadas Bambi, Fantasía y Pinocho. Después de la muerte de Walt Disney, Davidson dejó los estudios Disney en 1966 y empezó a trabajar como animadora freelance para agencias de publicidad.

Retta volvió a los Estudios Walt Disney en 1980 como entrenadora de animación para entrenar a jovenes animadores trabajando en Taron y el caldero mágico.

Sheila Graber (1940-Presente)

Sheila Graber, nacida en Gran Bretaña, fue una animadora 2D y entrenadora de animación en la universidad de Sunderland, Inglaterra. Después de obtener un título en Bellas Artes, Sheila empezó su carrera como profesora de animación.

Después de 20 años de carrera en la enseñanza, empezó a trabajar en películas de animación. Durante el periodo de 1970 a 1975 trabajó en peliculas de animación como Mondrian y Blue Peter.

En 1975, vino un gran avance para la carrera de Sheila cuando fue contratada por Filmfair para animar la serie de televisión para niños Paddington, basada en la saga de libros Oso Paddington de Michael Bond. Sheila usó títeres animados en stop motion para interactuar con personajes humanos y objetos animados en 2D para este proyecto.

En 1996, Sheila junto con su compañero y director Jen Miller, fundaron la compañía Graber Miller. Después de crear 60 cortos de animación y 3 series animadas, Sheila sigue activa en su canal de Youtube y educando al mundo con sus tutoriales, consejos y trucos.

Brenda Chapman (1962-Presente)

Brenda Chapman, nacida en América, es una directora de películas de animación mejor conocida por dirigir la película de Pixar Brave. Es considerada como la primera mujer que ha dirigido una película entera de animación, El Principe de Egipto de DreamWorks Animation.

Chapman primero se unió a Disney como artista intermediaria donde trabajó en Quién engañó a Roger Rabbit, La Sirenita y La Bella y la Bestia. También trabajó como directora de historia en El Rey León.

Después de trabajar 8 años en Disney, Brenda se unió al recientemente lanzado estudio de animación, DreamWorks animation Studios. Allí ella dirigió El Príncipe de Egipto. En 2003, se unió a Pixar y trabajó en Cars y Brave.

Ella es la primera mujer en ganar un Premio de la Academia por La Mejor Película de Animación, que ganó gracias a la película de Pixar Brave.

Sara Bennett (1972-Presente)

Sara Bennett
Sara Bennett, captura de pantalla de la página web Milk VFX

Sara Bennett, nacida en Inglaterra, empezó su carrera como compositora digital y artista de efectos visuales trabajando en películas como Babe: El puerco en la ciudad, Lara Croft: Tomb Raider, Black Hawk Derribado, Marte, Ex Machina y las películas de Harry Potter.

Después de trabajar como Directora de 2D en The Mill Film and TV durante siete años, Sara se unió a Milk VFX como una de las cofundadoras en 2013.

En 2016, Bennett ganó el Premio de la Academia por los mejores efectos visuales en la película de Alex Garland Ex-Machina. El premio la hizo la segunda mujer en ganar un premio Oscar en VFX.

Bennett es uno de los miembros de La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y BAFTA.

Conclusión

En este artículo he listado solo algunas de las mujeres líderes en diseño gráfico y mentoras empezando desde el principio hasta la actualidad

Hay muchas mujeres trabajando en la industria y contribuyendo su corazón y alma a su pasión hacia CG y VFX. La contribución de esas mujeres en el mundo de CG es admirable.

Advertisement
Advertisement
Looking for something to help kick start your next project?
Envato Market has a range of items for sale to help get you started.